Well, there's still two implementations even without getting into the quoted case. But yeah, narrowly about the C++Proto shared memory thing, unfortunately it's so hard to make this work for many different reasons that we don't even advertise support for this functionality at all. This is a bit in the weeds but inside Google we static link everything which makes is far easier to do it, and static linking is how we recommend you use C++Proto in general.

But its kind of a clear example of a surprisingly complicated technical space. The big picture is that it's actually not weird when a simpler thing which has less constraints can be better on some axes users when compared to a complicated thing that delivers on many advanced constraints.

If "readability of the .py gencode instead of the .pyi gencode" was the worst pain point (or pet peeve) here then I actually suspect Buf wouldn't have even bothered, it's just one of these that is easy to see and explain.