I also suspect the learned patterns are not necessarily efficient, though might be by accident.

One could “learn” addition by memorizing a truth table instead of understanding the concept… The truth table itself wouldn’t have much meaning.