Check out Luanti. My son pulled off his own multiplayer game, by mixing some existing mods and writing a pinch of Lua. He is not into programming, and he did not even use LLM, do it was probably not all that hard. And the result was impressive, and I say that as a professional programmer.