I had to turn on performance mode for some fights in Expedition 33.

> Depends on the game. Many shooters have always targeted 60 fps (COD / BF iirc)

Define always. I don't know about COD, last COD I played on console was targeted 30 fps on PS3 and the same was true for every PS3 shooter. BF5 ran at 50fps on average. Battlefield is really an exception to the rule because they lowered graphics waaaay lower than on PC to get reach 60 fps. IIRC ps5 Pro can reach whole 120 Hz in BF6.

PC ports of Capcom games are always piss poor so no surprise there.

Biggest FPS surprise FPS for me was Destiny 2 where PvP damage to you was tied to your FPS.