Glancing through the docs, I would be digging down in the config of both Android studio and lm studio for either a TTL or jit auto evict setting, and if you find it, set it to some large number measured in hours?
https://developer.android.com/studio/gemini/use-a-local-mode...