I'm right with you on how companies can hide behind layers in ways individuals can't, I'm still salty my address is public for on the Play Store, but the text you quoted "com.companyname.andriodapp1" is just the bundle ID. It can be anything, it doesn't have to have any connection to your company or your app at all, it's just a unique string. It's only convention that most people use a reverse domain name.

It's fun sometimes to see what that app was called before a pivot or what the internal name was since you can't change it (once published) without losing your users.

It's andriod!