Fable in Cowork can get stuck in loops, I've had a single prompt use 83% of a session quota on a single prompt before I realized something was amiss.

Its explanation: "the wasted tokens came from re-rendering the document to verify layout after a page-orientation bug."