Big cloud didn't want to rewrite its billing systems from scratch to please its smallest customers.