Also space has more radiation
I think this could be done at an interesting scale even on Falcon 9 alone. If Starship does even 20% of its early design goals, it'll beat Falcon 9 and we could see orbital servers being demised and replaced every 3 years, maybe even 2, for ones with abnormally high failure rates.
Now, whether or not this will all make money in the end has a lot to do with what's going on down here on terra firma and how long it takes to get useful capacity into orbit.
(It's taken 7 years to get Starlink capacity enough for serving 10M customers. Verizon FiOS did 10M in 5 years. AT&T Fiber took 4-5 years to deploy to 10M. So, space isn't a lot slower than terrestrial.)
But it depreciates faster. That fiber run is lasting for 50 years, not 5. You need 10x the installation capacity just to keep up.