The official manual is more readable than you'd think. It actually switches back and forth between "tutorial" and "reference" style. The intro sections are often in tutorial style and the detailed sub-sections are more reference style. It worked well for me for intros to specific topics. https://docs.blender.org/manual/en/latest/index.html
My issue was yes, it's always a YouTube video, and also always for shit I didn't want to do. I don't want to make a donut. I don't want to model a coffee cup, I want to make something else.
It was full of little errors here and there (the human crafted ones are too because the Blender UI changes so often), but since it had gotten me started and "in" the UI I could usually figure it out myself or use a search engine to find what I was looking for.
I don't remember the last time I used a software package as smooth and clean and tidy as C4D.