Quite literally a harness feature/bug though, that it's unable to compact when reaching the max context (which seemingly both codex and Claude Code struggled with in the beginning), not something that will happen at every model release forever.
Hasn't happen for at least the two last model releases in Codex, not sure why you'd imply that.