They "shoot themselves in the foot" by only offering it in a billion-and-a-half-person market? Not sure how. The sales numbers in ROW are probably a rounding error compared to India.
Also HMD already sells that other product you're describing. They're on the same website linked above; click "Feature Phones" to see them.