In my tests, 3.6 Flash is NOT more token efficient, so it actually ends up costing more than 3.5 Flash, even with the output price reduction.

EDIT: It less less verbose in final output though, but it reasons more.

I assume the optimization comes when you have long-running tasks with many tool calls, and by reasoning more, it reduces the number of tool calls needed.