Unfortunately probably implementation specific, but you don't always need to have multiple passkeys. There is cross device passkey login. I had this occur in the last couple weeks. Evidently I had created a passkey on my phone. Logging into that site on my PC, it identified that I had a passkey and allowed me to authenticate using my phone.