“There's a sucker born every minute.”
I think mostly through placebo effect, people buy a supplement to treat condition X and they think it's getting better, so they keep buying.
I mean, just look at the wide variety of homeopathic "cures" that are often so diluted that there might not be any molecules of the active ingredient left. Yet people keep buying it.