I think it's actually due to "pelican on a plane" isn't the same as "pelican on an airplane" (Sonnet5 @ Flamingo x Plane), some consistent and warranted semantic/linguistic confusion!

I noticed this happens especially with herons. My guess is it's because the model links "heron" to Heron's formula and the Cartesian plane

GLM has 2 combos of "on a plane" literally sitting inside a plane, with a window and a bit of wing showing. That's funny.