Don't judge the dog's technique. The miracle is that it's dancing.
I would guess most programmers struggle to create SVG icons - I don't find it easy. The average person even more so.Are we best to assume an LLM is a blind programmer? Any HN comments from blind programmers tasked with creating SVG icons? Only relevant comment I could find from ctoth was about accessibility: https://news.ycombinator.com/item?id=7185771
Projecting how you think onto what the LLM is doing or should be doing, is probably a mistake on your part.
I spent a little time trying to understand exactly why Gemini was misexplaining $X. $X = {why the generated LaTeX didn't match what it was asked to do}. It was enlightening.