> to implement anything similar to Emacs, you'd need a homoiconic language

I've got that. It took 6 years but I developed a comprehensive homoiconic layer for Javascript