Would you use a bank if their response to the question of "How would I know I'll be able to access my money tomorrow?" is "This question exists for any bank" rather than actually giving any sort of reassurances?
In Codeberg case, what I would be looking at is the actual banning process, not "assurance" they won't ban me later. It's a Germany-based institution, if Germany applies a whole sanction to my country, I'm gone anyway.