I agree with you, and for what it's worth the truncation snippet is very much tongue-in-cheek much like `( : >> output ) && echo "is writable"`.
I wasn't expecting anyone to actually use these in Prod, rather I aimed to show what can be done with a command designed to.. do nothing (crazy).
Happy you enjoyed the article, and thank you!