The main issue that justified the rewrite were memory bugs, especially related to interaction with GC managed Javascript objects. There is no fully general way to prevent those bugs in Zig, and I don't see any claims that they did so in Buz.
Migrating to Rust in a one-to-one translation with unsafe blocks does not make the code any more safe initially. It might provide tools to do a significant refactor that solves lifetime issues with Rust's help, but I haven't seen evidence that they've done that either. They're also embedding a large C++ codebase, JavaScriptCore, so there are always going to be unsafe areas and touchpoints where memory issues could live, and Rust won't magically solve them.
> Bun is the quintessential AI slop project at this point. Inheriting that is no easy task. I don’t think any human should sacrifice their sanity untangling this mess of 600K lines of slop code. For that reason, I will not be accepting any human-coded contributions until I deem the project to be in a sane enough shape. It will likely require most subsystems to be rewritten.
They're refusing to accept human-authored contributions. They're using LLMs to do the work. The author says they'll use LLMs to de-slop what they think is slop, and humans are banned from contributing.
I don't think you should take this seriously.