Roof-mounted solar panels are a necessity in urban situations but they are a maintenance nightmare compared to a ground-mounted array. That has to be accepted as "the cost of doing solar" when there is no other alternative.

I never cleaned mine. Rain does enough. It's still plenty valuable without minmaxing them.

Mine are not on a roof.

On tall roofs there tends to not be much dust.