There is another angle: what if you want to express yourself, but, say, Unity is too limiting? Existing game engines were made to express existing ideas and while there is some stretch they do have hard limits.