Can't you update it to the latest firmware?
https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=...
That’s what I did before I looked into KOReader and now I’m sad I did
Also, if the rest of the software world is any guide, turning an LLM loose on it would find a new jailbreak in short order.