upvote
I suspect that it, like the "sinus" mentioned elsewhere, may well be a result of the scene (at least at the start) being dominated by people natively speaking Northern European Germanic languages.

I started learning English about 43 years ago, and I still struggle with when words are combined or separate in English because it largely follows no logic while in Norwegian it carries meaning.

reply
The demoscene is full of funny-English words — ”compo”, ”graphician”…
reply
How come we(you?) decided it can be either, given everyone and their dog writes "demoscene" all across the scene?
reply

    writes "demoscene" all across the scene
            ^^^^^^^^^             ^^^^^^^^^
Which scene is that? Is it the scene about demos? A "demo" "scene" if you will?

"demoscene" comes from demo + scene. "demo scene" and "demoscene" refer to the same thing. The latter is a more common spelling. We can also write "the scene" (meaning the demoscene) and "sceners" (meaning demosceners) and it's fully understood.

Alternative spellings of words don't have to be dominant or even popular, they just have to be understood. If you try and force someone to use a specific spelling even if you understood them with the spelling they used, that is somewhat jerk-like.

https://en.wiktionary.org/wiki/demo_scene

    Alternative spelling of demoscene.
https://en.wiktionary.org/wiki/demoscene

    The informal computer art subculture that produces and watches demos (audiovisual computer programs).

    Etymology: from demo + scene
https://en.wiktionary.org/wiki/demoscener

    A participant in the demoscene
https://en.wiktionary.org/wiki/scener

    A member of a scene, especially the demoscene
reply