Depends on what you mean by functional language. I was considering main-stream languages that support some form of functional programming. So Rust, F#, C#, Kotlin, Swift, Typescript, etc
This is only true for C-style languages? Flix uses square brackets, as does Effekt, and Nim, as well as Python. Probably many more I'm missing. Gleam even uses normal parens.