We already have social patterns for disregarding "Well... Acktchully" Bros who jump into conversations where they're not welcome and I think we can easily build up a new rule for "Well... Claude says 'Acktschully'" Bros
When someone is asking me about something that is a) their job and b) I have explained to them before. There are a few specific people that I have to do this to repeatedly because for some reason they don't want to do the thing their team owns. It's a high noise source at my work and this response is my new version of RTFM.