Modal just released some features that would allow users to bring custom Docker images, and I'm working on getting your exact use case supported! Aiming to get it out by the end of the week.

Noted the pricing feedback! We're still figuring out exactly what works best so it's still very much so subject to change.