Yes. I've actually added some features to Blender like this, related to some highly specific use case. Just clone the source point an agent at it, say what you'd want (you have to be able to formulate this in a halfway coherent way), and it succeeded. Now, I haven't thought much about what it would mean to maintain this, but I think if I need this ever again, I can point an AI to it again and say "do the equivalent change now to the latest version". For occasional use this is fine.