Missiles are always easier to replace then platforms of any kind.
But yes - a single, lone captive could cause political devastation.
Missiles, more expensive - depending on.
Missiles are not 'rocket science' - pun intended. They're expensive because of the overhead of military industrial complex.
Russia is making ballistic missiles 'China style' - super fast, super cheap. Basically - much bigger than ATACMs, longer range, a bit less precise but vicious. Similar to Iran.