This presumably just means a server hosted outside of Apple premises, probably by Amazon, since Apple heavily uses AWS.

Could be any of the usual big names I'd suspect? Box, something from Atlassian, or maybe some home rolled thing on top of S3 or GCP?