I feel like there should be a GUI tool to bake in any alternates into the font itself.