Yes I understand the complaint. It's just that "royal we" means something else.

I'm pretty sure the author intended it as a regular "we".