HTMX is great, Hypermedia and HATEOAS are great, HTML-string-templates are not great.

For some reason they are still popular.

A fun experiment is to use a JS runtime with React but render the component tree on the server onto a Writeable stream.

Very easy to understand, no useEffect footguns, great composability.