The Jalapeño mentioned («Anthropic is not alone in walking this path») in the article is still a classical Von Neumann architecture.
And Taalas' idea makes sense in a perspective of scale - producing a large number of cards; "for internal use" (a lower order of items) means a high production cost.