In large user populations like at Databricks I think the ultimate answer will come from experimentation instead of offline evals. We are already doing this in small groups, exposing them to new candidate models and then measuring per-developer cost and perceived quality changes.