All the apartments were separated by brick or concrete, the front doors had lobbies that acted as baffles, and all the living areas were carpeted and had good thick ceilings.
just make the damn building with noise in mind (RC, interior insulation, gapped flooring, etc).
it’s very possible.
(btw I am as country bumpkin as they come, my village has less than 200 people so i understand rural living.)
If people want to live in a shoebox surrounded by thousands of other people in a shoebox, I wont stop them but I"m not going to normalize it either.
What I presume is that the cool down is on a uncalibrated timing like unfair traffic lights but you can't really demonstrate this as they just shrug and tell you it's not their problem.