You're off by a factor of 10: 14k/150 is ~93 residents per pub.

Im surprised Newcastle upon Tyne isn't higher on this map. I guess its Density of housing near the center dilutes the ratio

yup. soldiers in dire need of a drink