In that case I wouldn't ask for citations from either, because I have direct evidence.
But with two competing claims, and no easy way to check ground truth, you absolutely ask for citations from both sides. There's nothing rational about uncritically accepting the narrative you heard first.