Do you really think people don’t know how they’re framing the situation when they choose to use language this way? It’s all just an innocent misunderstanding, that just so happens to serve the interest of existing power structures?
I'm talking about the random schmos out there who don't know what "ALPR" even is. These folk are more and more learning about what these things are and pushing back on them.