Odd not to highlight the sentence where they answer the obvious question "Why Tailscale in particular?":

> They also explained why we were more likely to hit the bug than other SQLite users: we take manual control of the checkpointing process, and we checkpoint very aggressively. Even a bug triggered by a rare condition was bound to hit us eventually.

Quick note that data corruption bugs that are impossible to reproduce are not uncommon (perhaps they're the norm). So some amount of head scratching trying to figure out a plausible scenario by which the system could get into the state represented by the smoking remains is often required. Then you attempt to force it into the supposed bad state by modifying code paths accordingly. So the approach used in this case is clever, but it's not particularly unusual in the world of data stores.