Likewise, I don't mind the diagrams. Though they do often have the same flaw as other text, being that the LLM throws in EVERYTHING, vs. a handmade one that'd generally have more taste and discretion to it. That can kind of work in its favor here, since the point is just to show the complexity of the stack, but on the other hand the reader lacks confidence that every item in there is "really" a part of the stack (which I would be fully confident in for this author, had he written it by hand) and not just some process related to memory/DRAM that the LLM decided to toss in.
Damn. Now my artist-mode in Emacs skills are useless.
I hate these especially much: It's at the same both both overly dramatic, it's presented as some great reveal that will change everything, while at the same time being completely trivial and only detracts from the explanation. If you have no idea that memory addresses are translated you will understand absolutely nothing from the text or even what this is all about. If you want to explain what an MMU is, just do that instead and don't present it as some great revelation.
But some equally dramatic phrasings could just as well be something that leaves you astonished. You never know. You have to skim the text to find what is useful information and what is just filler. The signal-to-noise is low.
It's called slop for a reason.