For me, Claude knows how I want the comments due to all the memories and CLAUDE.md, so funnily it's now enough with even a brief groan from me like "Come on, the comments" and then Claude goes through its recent additions and fixes comments quite well per my long-term instructions. But only ever during an extra pass that I initiate, never during the initial writing of the code.