I'd argue that women can be bros too, especially when using the word in this sense.