We seem to have a similar philosophy. Have you found a good way to deal with modifying or selectively disabling things like webpacked js or react?

This is the way. The owner of the computer should be the ultimate authority over what gets run and not run on that computer. Not Microsoft. Not Apple. Not Google. Not Mozilla. Not some web site developer.