upvote
My browser doesn't do the fancy URL text selection...

sitzfleisch: the ability to endure or carry on with an activity

Something Oppenheimer did not have, apparently.

reply
loaned from German, where it's originally a way to say buttocks, literally "sitting flesh". If you have more Sitzfleisch you can sit for longer. Both in the literal sense (a bigger butt makes sitting more comfortable) and in the figurative sense (having the mental ability to sit for longer, get more desk work done)
reply
I think there is an IT bit of humor from about 1 decade+ back where the people who's proposals won out in meeting were the ones that could keep from needing to go to the bathroom longer.
reply
Fascinating crossover from literal to figurative that you find so often when you trace language back far enough.
reply
Don’t worry, the link provided by the GP did nothing to explain what was meant anyway.
reply
This is fantastic. Now I have a sophisticated-sounding german word for my attention deficit.
reply
There's also a less flattering reading of the word, where Sitzfleisch means having a "flat ass" (from sitting too much, e. g. Sitzfleischparade describing a group of flat-arsed people, or something like Sitzfleischmaxxer, and so on).
reply
in Gujarati its "Gand vagar no loto". ( Utensil with Round Ass ). I guess every language as its equivalent.
reply
This was such an interesting thing to learn
reply
We Americans call it grit.
reply
The connotation of grit to me feels different. Grit is pushing through adversity, rather than just tedium.
reply
Maybe.

Grit can be the courage to endure adversity.

It can also be the resolve to endure tedium.

reply
[dead]
reply
Wow, what a great comparison. LLMs are great at reasoning but absolute dogshit at simple arithmetic. If there's a raw calculation involved I always tell it to use python to add it all up.
reply
The abacus seems to date back around 4500 years.

If your goal is to implement an absurd comment you can use this one next time: instruct your LLM to implement Conway’s Game of Life to implement an abacus.

Because, you know, humans are notoriously poor at implementing the x86-64 instruction set in their minds. This is why God had to create Guido van Rossum.

Arguably Mathematica would be a better fit, but there are those who frequent this corner of the Internet who rather not have to read anything that might cause them to think about Stephen Wolfram.

So I won’t mention it.

reply