Many compiled languages can compile down to assembly and which can be used to debug/optimize/understand the compilation process.
Assembly is so close to the underlying hardware that it's not very practical for us humans to write software with it.
> Can it interact with other languages?
I'd say this is probably similar to the story with assembly. Assembly cannot interop with C. But C can be compiled down to assembly (not sure that counts as "interact" to you).
The fact that it its own language does not preclude using it within the context of a different language. You can embed a domain specific language into a general purpose one.
A key focus of silicon photonics is that it has to interact with classical systems to do readout and input right now so it would be logical to design with that built in.