According to this guy [0], medium is the level that tends to produce way less tokens in agentic workflows ("low" may output less per response, but then the model makes more mistakes, so it needs to iterate more).

[0] https://m.youtube.com/watch?v=z64J6bC16iQ