I see nothing at a glance about the author (Dmitry Kalinin) being American, so I can't imagine that is relevant.