I would suggest starting with Andrej Karpathy's YouTube video: https://youtu.be/kCc8FmEb1nY?is=oiDsrBYJg_MUUmoD
This video is excellent. I'm a huge fan. Also the video is zero commitment and instantly available which makes it a good way to check you are interested.
The book by Sebastian Raschka is slightly less accessible but very reasonably priced and the experience of working through a book is a lot nicer than skipping back and forth in a video (for me). Sebastian's blog posts on recent architectures are absolutely great too.
you can now play the inventor and start with question "i want to build next token prediction software" and go as far as you can with your current knowledge while brainstroming with chatgpt as a rubber duck.
dont not start with a course on probabality , linear algebra or calculus . do not watch 3 hr videos or 3blue animations .
there is agood video on this way to learn.
That said, I think traditional resources are a better way to get breadth and to frame the topic. Just chatting about something can be a little disorienting imo.